西安德语培训 | 身体各个部位相关德语表达方式，值得永久收藏!

　　今天西安易学国际教育德语培训中心小编带大家一起get有关身体部位的德语单词，还有妙趣横生有关身体部位的谚语，一边记单词一边学地道口语表达，现在就一起练起来吧!

　　so weit das Augen reicht 视力所及

　　Jm. gehen die Augen auf 某人恍然大悟

　　die Augen aufmachen/auftun/aufsperren 注意，小心

　　sich die Augen ausweinen 哭得很伤心

　　ein Auge riskieren 偷看一眼

　　Js. Augen sind größer als der Magen 眼大胃小，眼高手低

　　Die Augen vor etw. verschließen 闭眼不观，视而不见

　　ganz Auge und Ohr sein 全神贯注

　　große Augen machen 目瞪口呆

　　ein Augen auf jn. werfen 看中某人

　　vor allen Augen 众目睽睽之下，光天化日之下

　　jm. nicht ins Auge sehen können 不敢正视某人

　　jn. zu tief ins Auge sehen 爱上某人

　　Ohr / Ohren 耳朵

　　Wasch dir die Ohren! 仔细听着!

　　etw. kommt jm. zu Ohren 某事已经传到某人耳朵里

　　ganz Ohr sein 聚精会神地听

　　die Ohren spitzen 全神贯注地听

　　die/seine Ohren vor etw. verschließen 充耳不闻

　　etw. (noch) im Ohr haben 记忆犹新

　　die Ohren hängen lassen 垂头丧气

　　mit den Ohren schlacken 非常惊讶

　　viel um die Ohren haben 事情很多，忙得不可开交

　　bis über beide Ohren verliebt sein 在热恋中

　　jm. klingen die Ohren 觉得有人在谈论自己

　　jn. übers Ohr hauen 欺骗某人

　　Mund 嘴巴

　　den Mund halten 闭嘴

　　jm. den Mund öffnen 让某人开口说话

　　den Mund ganz schön/ziemlich voll nehmen 说大话，吹牛

　　einen großen Mund haben 爱吹牛

　　einen losen Mund haben 爱对人/事说三道四

　　nicht auf den Mund gefallen sein 能言善辩

　　sich den Mund verbrennen 开口惹事

　　nicht auf den Mund gefallen sein 善于应对，能说会道

　　von der Hand in den Mund leben 挣得钱仅够糊口

　　jm. läuft das Wasser im Munde zusammen 某人垂涎欲滴，某人直流口水

　　in aller Mund sein 人尽皆知，脍炙人口

　　jm. Honig um den Mund schmieren 对某人溜须拍马，讨好某人

　　kein Blatt vor den Mund nehmen 心直口快，坦率地发表意见

　　Hand / Hände 手

　　jm. an die Hand geben 帮助某人

　　die Hand auf etw. haben 占有某物

　　eine geschickte Hand haben 手巧, 善于应付

　　zwei linke Hände haben 笨手笨脚

　　die Hand auf die Tasche halten 小气，不大方

　　für etw. die Hand ins Feuer legen 为某事担保

　　aus der Hand 凭空，未经核查

　　mit vollen Händen 大手大脚的

　　jm. die Hand fürs Leben reichen 同某人结婚

　　etw. fällt jm. in die Hände 某物偶然被某人发现

　　sein Herz in die Hand nehmen 鼓足勇气

　　jm. die Hand bieten 和某人握手

　　die Hand vor den Augen nicht sehen 伸手不见五指

　　Arm / Arme 胳膊

　　jm. in den Arm fallen 阻拦某人，掣肘某人

　　jn. mit offenen Armen aufnehmen 诚挚地迎接某人

　　jn. auf den Arm nehmen 拿某人开玩笑，戏弄某人

　　jm. in die Arme laufen 偶然遇到某人

　　jn. einer Sache in die Arme treiben 促使某人倾向于某事

　　mit verschränkten Armen bei etw.(D) zusehen (对某事)袖手旁观

　　jm. unter die Arme greifen 帮助某人

　　jd. hat einen langen Arm 某人有门路，某人很有能耐

　　Bein 腿

　　auf den Beinen sein 开始做事，进入(做事)状态

　　die Beine in die Hand nehmen 溜走，紧随…之后

　　die Beine unter die Arme nehmen 快走，快点行动

　　etwas auf die Beine bringen 运作，使…进入工作状态中

　　jm. einen Knppel zwischen die Beine werfen 阻挠某人的计划，妨碍某人做事

　　kaum auf eigenen Beinen stehen knnen 扶不起的阿斗，几乎无自立能力

　　Lgen haben kurze Beine. 谎言腿短(谎言终会被戳穿)。

　　sich die Beine in den Bauch stehen=sich die Beine abstehen 久等，长时间守候

　　durch Mark und Bein gehen 深透，透析，(声音)穿透，尖锐地穿过

　　Hals- und Beinbruch! 一帆风顺!一切顺利!

　　wackelig auf den Beinen sein 行动不便，双腿有问题(转意为做事拖沓,靠不住)

　　mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein 倒霉透顶，心情极差

　　今天的德语小课堂就到这里啦~积累，一定可以让你受益匪浅!!

　　易学国际教育的德语课程

　　西安易学国际教育作为专业的小语种培训中心，德语学科带头人苏珊老师，德语专业八级，毕业于德国卡塞尔大学教育学硕士，20多年资深教龄，曾担任宁夏大学外国语学院德语教师、西安歌德学院德语教师、西安英德教育德语教师、西安89中德语外聘教师，互动式教学，带动每一位学员的学习积极性，营造良好的语言环境，20年资深教龄，用心对待每一位学员，已帮助上千学员实现德国留学梦，一切从学生出发，深受学员喜爱。如果你也对德国留学感兴趣，不管你是备考A1、B2的考级党，还是赴德在即的留学派，或者是想提升自我价值的上班族...我们都有针对性的特色德语学习课程，一对一/小班制授课模式随你选择，上课时间灵活!