韩语入门：3分钟搞懂韩语音变

背景介绍：首先我们看到韩语的19个辅音字母全都在下面的表格中了。同时大家也知道， 除了部分字母不能做韵尾（如ㄸ，ㅃ等）之外，无论单韵尾还是双韵尾，其发音无外乎7种，即每个实线框里面的第一个字母的音。而音变的前提条件，也一定是前一个音节有韵尾。于是我们把韩语的19个字母按照韵尾发音分为7大类 - ①②③为爆破音，④⑤⑥为鼻音，⑦为流音（或边音）放入表格。同时大家也一定熟知松音、紧音和送气音的区别了吧～ 现在，让我们来看看怎么利用这个表格来理解音变吧： 1. 紧音化：前者收音为爆破音（①②③），后者辅音为松音（ㄱ/ㅂ/ㄷ/ㅈ/ㅅ）时，松音变紧音，（部分单词中，前者收音为ㅁ，ㄴ，ㄹ时，紧音化也会发生）； 例：국수 /국쑤/ 활동 /활똥/ 짧다 /짤따/ 2. 送气化：前者收音和后者辅音中一个为松音（ㄱ/ㅂ/ㄷ/ㅈ），一个为ㅎ时，两者合并为送气音； 例：약화 /야콰/ 좋다 /조타/ 않다 /안타/ 3. 鼻音化（1）：前者收音为爆破音（①②③），后者辅音为ㄴ或者ㅁ时，①变④，②变⑤，③变⑥； 例：학년 /항년/ 거짓말 /거진말/ 읽는 /잉는/ 4. 鼻音化（2）：前者收音为鼻音（ㅇ，ㅁ），后者辅音为ㄹ时，ㄹ变ㄴ； 例：정리 /정니/ 음료수 /음뇨수/ 5. 流音化：ㄴ，ㄹ相碰，都变为ㄹ，（极少数情况下ㄹ变为ㄴ）； 例：분류 /불류/ 신라 /실라/ 음운론 /으문논/ 6. 双重音变：前者收音为爆破音（①②③），后者辅音为ㄹ时，①变④，②变⑤，③变⑥，同时ㄹ变ㄴ； 例：입력 /임녁/ 학력 /항녁/ 备注：双韵尾在以上六种情况下，只要先找出双韵尾的代表音，在按照规则变化即可； 7. 腭化：当③中的ㄷ，ㅌ与助词이相拼时，辅音就变成了右边的ㅈ和ㅊ，例子就不用说啦！ 结合表格看音变，是不是清晰了许多？其实韩语的音变原理非常简单，我们学习发音的时候都知道，表格中每一竖行的发音器官，也就是声音发出的位置都是一样的（从左到右依次为：软腭、唇、牙龈、硬腭和喉）；而同一横行里，送气的方式又是相同的（从上到下依次为：弱，强，中强，鼻腔，舌两侧），于是再复杂的音变也只能在同一横行或竖行之内发生，无一例外哦。