韩语每日一句初级+解析【你别把人看扁了】
发布日期:2022-10-19 10-19-10文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:185
信息摘要:
사람 우습게 보지 마.译文:你别把人看扁了。解释:우습게 蔑视이 아이는 영리해서 절대 우습게 보아서는 안 된다. 这孩子机灵着呢,可别小瞧了他。한국말에 작은 고추가 맵다는 속담이 있죠,작다고 업신여겨서는 안 돤다 의미인데요,중국어로는 虽小但不能小看으로 표현할 수 있겠네요....
사람 우습게 보지 마.
译文:
你别把人看扁了。
解释:
우습게 蔑视
이 아이는 영리해서 절대 우습게 보아서는 안 된다. 这孩子机灵着呢,可别小瞧了他。
한국말에 작은 고추가 맵다는 속담이 있죠,작다고 업신여겨서는 안 돤다 의미인데요,중국어로는 虽小但不能小看으로 표현할 수 있겠네요.
特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/15776.html