韩语语法学习：韩语中如何使用“在，给，从，离，对”2

⑸ 往 ～(쪽)으로

　　你往哪儿跑？ 당신은 어디를 향해 달리나요? 　　去火车站往南走。 기차역에 가는 것은 남쪽으로 간다. 　　火车开往哪儿？기차는 어디로 출발하나요? 　　⑹ 和 he․跟 gēn ～과, ～와, ～에게 　　我跟你说，不准随便说话。나는 당신에게 마음대로 말하면 안 된다고 말한다. 　　这次和以前的情况完全不同。이번은 이전의 정황과 완전히 다르다. 　　我们在操场上跟同学们一起打羽毛球。우리는 운동장에서 동학들과 함께 배드민턴을 친다. 　　你跟老师一起照张相片吧。당신은 선생님과 함께 사진을 찍으세요. 　　我们班跟李教授学汉语会话。우리 반은 李 교수님과 중국어 회화를 배운다. 　　这个和我没关系。이것은 나와 관계가 없다. 　　⑺ 给 ～에게 　　我给你介绍介绍，这位是李老师.나가 너에게 소개해 줄게, 이 분은 李 선생님이셔. 　　回国以后，常给我们写信吧。귀국한 이후, 자주 우리에게 편지를 쓰세요. 　　给你朋友买这本书不错吧。당신 친구에게 이 책을 사주면 좋겠다. 　　⑻ 离 ～로부터, ～까지 　　你这儿离我们住的地方很近。네가 있는 곳은 우리가 사는 곳으로부터 매우 가깝다. 　　离圣诞节还远。성탄절은 아직 멀었다. 　　华侨开的饭馆儿离火车站不远。화교가 연 식당은 기차역에서 멀지 않다. 　　我家离公司很远。우리 집은 회사에서 매우 멀다. 　　现在离休息时候还有多久？지금부터 휴식 시간까지 아직 얼마나 되나요? 　　离月底还有十天。월말까지는 아직 15일이 있다. 　　⑼ 对 ～에게, ～에 대하여 　　大家对这个问题很感兴趣. 모두 이 문제에 대해 매우 흥미롭다. 　　他对孩子太严厉。그는 아이에 대해 너무 엄격하다. 　　对这种现象应该进行研究.이런 현상에 대해 마땅히 연구를 진행해야 한다. 　　我对戲剧不感兴趣。나는 경극에 대해 관심이 없다. 　　学生们对老师非常尊敬。학생들은 선생님에 대해 매우 존경한다. 　　我对他有意见。나는 그에게 의견이 있다.