【实用韩语语法】第55期

-밖에 없다/안 (하다)/못 (하다)/모르다： -밖에 없다 用于名词后，表示“仅有，只有”，直译的话意为“除…之外，就没有了”。 所以后面3个中，-밖에 안 (하다) 意为“仅做…”“除…之外，都没有做”； -밖에 못 (하다) 意为“只能做”“除…以外，都不能做”； -밖에 모르다 意为“只知道”“除…之外，都不知道”。 那么从以上3种组合法，可以看出，在“-밖에 ”后面只能用表示否定意义的“없다 / 안 / 못 / 모르다 ”。 例如：ㄱ：만 원만 빌려 주십시오. 请借给我一万元钱。 ㄴ：4천 원밖에 없는데요. 我只有4千元。 ㄱ：집에서 학교까지 시간이 많이 걸립니까? 从家到学校花很多时间吗？ ㄴ：아닙니다. 10분밖에 안 걸립니다. 不，只要10分钟。 ㄱ：한국말을 잘하십니까? 您韩国语说得好吗？ ㄴ：조금밖에 못 합니다. 只懂一点。 ㄱ：진문수 씨의 주소와 전화번호를 가르쳐 주십시오. 请将陈文洙地址和电话号码告诉我。 ㄴ：전화번호밖에 모릅니다. 我只知道电话号码。