地道韩语之韩语惯用语【손발이 맞다】

손발이 맞다 合拍，有默契 자, 오늘은 지난주에 말한 대로 문법 시험을 보겠어. 네? 무슨 시험요? 그런 말씀을 하신 적이 없는데요. 지난주에 분명히 말했잖아. 반장, 오늘 시험 본다고 했지? 글쎄요, 생각이 잘 안 나요. 다음 주 수요일이라고 하신 것 같은데요. 맞아요. 선생님, 다음 주 수요일이에요. 우리 반에서 기역력이 제일 좋은 반장의 말이 맞을 거예요. 하하하. 이 녀석들 손발이 척척 맞는구나. 만약에 시험 보기 싫어서 거짓말을 했으면 혼날 줄 알아. 거짓말이라니요? 반장처럼 착한 모범생이 거짓말을 할 리가 없잖아요. 좋아. 오늘 시험을 안 보는 대신 다음 주 시험 문제는 훨씬 더 어렵게 낼 거야. 모두 열심히 공부해야 할 거야.