15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 干货知识

日语阅读:多想想那些幸福的事 (中日对照)

发布日期:2022-10-20 11-38-02文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:237
信息摘要:
嫌なことや辛いなあと思うこと、悲しいことがあった時は、楽しかったことを思いだそう。友達と一緒に行った夏の海、涙がでるほど笑った映画、ボーイフレンドとのデート、ノンビリ過ごした温泉旅行?誰から褒められたこと。思い出すのは、子供の頃のことでもいい。...

  嫌なことや辛いなあと思うこと、   悲しいことがあった時は、楽しかったことを思いだそう。   友達と一緒に行った夏の海、涙がでるほど笑った映画、   ボーイフレンドとのデート、   ノンビリ過ごした温泉旅行?   誰から褒められたこと。   思い出すのは、子供の頃のことでもいい。   楽しかったことを思い出せば、「楽しい人生だって、捨てたもんじゃない」って思えるから。   誰にでも、何となく寂しい日がある。それと同じように、充実した日もある。   楽しいことを思い出すと、「今日は、そんな毎日の中の一場面」ってことが、分かるはず。   そう。   思い出って、そういう時のためにあるんだと思う。

  多想想那些幸福的事   当你觉得无聊和疲惫时,   当你感到悲伤和心痛时,   请回忆一下那些幸福的往事。   和朋友一起走过的夏日海边,   笑得让人流出眼泪的电影,   与恋人的约会,   悠闲度过的温泉旅行。   别人对自己的称赞,   想想儿时自己的趣事也未尝不可   总之,只要想起那些幸福的往事,   你就会觉得,   "原来我的人生也是那样的丰富多彩!"   无论是谁,都会突感寂寞的那天,   当然同样,也会有充实度过的日子,   但是,只要你想起那些幸福的往事,   你就会懂得,   "今天也不过是那一天的一个片段而已。"   所谓的回忆,也就是为这时候而留下的吧。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/ghzs/31014.html

【相关推荐】
上一篇:日语阅读:没有自信也很正常 (中日对照)
下一篇:日语阅读:独特的美(中日对照)
推荐资讯
西安德语培训 | 德语“累”和“忙”分不清?一次搞懂anstrengend, müde和beschäftigt

西安德语培训 | 德语“累”和“忙”分不清?一次搞懂anstrengend, müde和beschäftigt

⚡你有没有过这样的经历?明明德语的语法背得滚瓜烂熟,单词也记得清清楚楚,可一开口和德国人交流,对方却露出“你认真的吗?”的表情?今天,西安易...
2026-02-05
西安俄语培训 | 实用俄语:教你如何用俄语询问和回答“你现在在哪里”?

西安俄语培训 | 实用俄语:教你如何用俄语询问和回答“你现在在哪里”?

各位同学大家好!我是西安易学国际教育俄语培训中心Анна老师。今天我们要学习一个超级实用的日常对话主题——教你如何用俄语询问和回答"...
2025-09-10
西安韩语培训 | 韩语TOPIK考试各等级难度与含金量详解!

西安韩语培训 | 韩语TOPIK考试各等级难度与含金量详解!

备考常见有很多同学不管是兴趣学习还是有出国留学打算又或者在韩企工作的小伙伴们,在初期学习韩语的时候总是不太清楚自己的目标,今天易学小编一文带...
2025-08-22
西安韩语培训 | TOPIK考过直接免学费?韩国本科奖学金曝光,最高省10万+!

西安韩语培训 | TOPIK考过直接免学费?韩国本科奖学金曝光,最高省10万+!

韩国大学为鼓励留学生学习韩语,提供了丰厚的TOPIK等级奖学金,覆盖学费减免和现金奖励。今天西安易学国际教育韩语培训中心小编分享热门大学的奖...
2025-07-16
西安日语培训 | 高考后日本留学:不同专业日语水平要求解析!选对方向,轻松冲刺名校!

西安日语培训 | 高考后日本留学:不同专业日语水平要求解析!选对方向,轻松冲刺名校!

高考分数已经公布,几家欢喜几家愁。 如果你对自己的成绩不满意,或者想追求更广阔的国际化教育平台,日本留学无疑是一个极具吸引力的选择!日本不仅...
2025-07-10

咨询热线

15319965167
>