『論語』の述而篇-17

信息摘要：

［白文］１７．子所雅言、詩書、執礼皆雅言也。［書き下し文］子の雅言（がげん）するところは詩と書。礼を執るも、皆（みな）雅言するなり。［口語訳］先生が標準語で正しく発音するのは『詩経』と『書経』である。礼を実践する人も、みんな標準語の正しい発音をした。［解説］雅言というのは、周の...