美容美发系列词汇讲解（一）【俄语词汇学习】

缷妆乳 молочко для снятия макияжа 洗面奶 очищающее молочко для лица 爽肤水 смягчающий тоник 保湿霜 увлажняющий крем 营养霜 питательный крем 日 霜 дневной крем 晚 霜 ночной крем 面 膜 крем-маска 粉底霜 тональный крем 干湿两用粉 компактная крем-пудра 粉 饼 пудра 增白霜 отбеливающий крем 防晒霜 крем от загара 祛斑霜 крем от крапенки 眼 影 тени для век 眼线笔 карандаш для глаз 眉线笔 карандаш для бровей 睫毛膏 тушь для ресниц 眼霜 глазной крем

2. 基本句型 1）请给我做面部清洁。 Сделайте чистку лица, пожалуйста. 2）请给我做面部按摩。 Массаж лица, пожалуйста. 3）你们有什么抹脸的吗？ Какой у вас есть крем для лица? 4）我想买睫毛膏。 Я хочу купить себе тушь для ресниц. 5）眉笔多少钱一支？ Сколько стоит карандаш для бровей? 6）请给我的眉毛整整形。 Придайте форму бровям. 7）我想修眉。 Я хочу подправлять брови. 8）我想买防水睫毛膏。 Я хочу купить тушь для ресниц водостойкая. 9）这里可以纹眉吗？ Здесь можно делать татуаж? 10）你们有什么样的面膜？ Какая крем-маска у вас есть?

3. 对话 -- Здравствуйте! -- Здравствуйте! -- Что вы хотите? -- Я хочу купить тушь для ресниц. -- Вот, посмотрите. -- Это тушь для ресниц водостойкая или нет? -- Да, конечно. -- Сколько стоит это? -- Пятьдесят восемь юаней. -- Можно делать скидку? -- Если вы действетельно купишь, 50 юаней. -- Я беру.