俄语零起点讲义七（待续） 俄语学习

[к’- г’]是一对清浊软辅音。发软辅音时，由于舌中部向上腭抬起，使阻塞部位略向前移，阻塞面积也略大一些。发[к’]时，声带不振动，发[з’]时，声带振动。是爆破音。

Ки (к’и) ги (г’и)

Ке (к’э) ге (г’э)

应注意，辅音к , г 不与 я , ю, ё 相拼，也不与元音 ы , э 相拼。

[х’]是软辅音，清辅音。发软辅音时，舌中部向上腭抬起，缝隙部位略向前移，缝隙面积也略大一些，气流从缝隙部位摩擦而出，声带不振动。是摩擦音。

Хи (х’и) хе(х’э)

应注意，辅音х不与 я , ю, ё 相拼，也不与元音 ы , э 相拼。

2.动词第一变位法

俄语动词有两种变位法。以-ать ,-ять 结尾的动词大多属于第一变位法。

第一变位法动词变位时，去掉-ть,加上人称词尾。

例词和词尾/人称 Слу'шать Повторя'ть 词尾

Я Слу'ша-ю Повторя'-ю -ю

Ты Слу'ша-ешь Повторя'-ешь -ешь

Он(она,оно) Слу'ша-ет Повторя'-ет -ет

Мы Слу'ша-ем Повторя'-ем -ем

Вы Слу'ша-ете Повторя'-ете -ете

Они Слу'ша-ют Повторя'-ют -ют

有些动词变位特殊，需一一记住，如писать ,жить.

Писа'ть

Я пишу' мы пи'шем

Ты пи'шешь вы пи'шете

Он(она') пи'шет они пи'шут

Жить

Я живу' мы живём

Ты живёшь вы живёте

Он(она') живёт они' живу'т

人称词尾如果是元音字母，单数第一人称词尾用-ю，复数第三人称词尾用-ют；如果是辅音字母，单数第一人称词尾用-у,复数第三人称词尾用-ут.例如：

Я слу'ша- ю они' слу'ша-ют Я пиш-у' они пи'ш-ут

3．词的节奏

俄语使用拼音文字。一个词可由一个音节组成，也可由两个、三个或更多的音节组成。俄语词有词重音。在两个音节以上组成的词中，重读音节都要读的长而强，音质清晰圆满；而其他非重读音节则读的短而弱，音质略显含混（如前面讲的弱化读音）。这样，各音节间在读音上的轻重、长短、缓急就形成了读一个词的节奏 重读元音是词的节奏中心。重音位置不同，词的节奏形式就不同。下面以双音节的词和三音节的词为例说明。

双音节词的节奏：

— - па'па, тётя, до'ма

- — куда', тебя', дома'

三音节词的节奏：

- — - пого'да, суббо'та, газе'та

— - - фи'зики, хи'мики

- - — помоги', языки', магмзи'н

掌握词的节奏，是初学者学好俄语语音的重要环节，同时，又有助于掌握俄语语调。

4.听读练习

Ки , ги , хи , ке , ге , хе

Ки'ев [в-ф] 畿辅； кино' 电影； паке'т 包装；

Поги'б [б-п] 弯曲； помоги' 帮助； кни'ги 书籍（复）； на ю'ге 在南部；

де'ньги金钱（复）； стихи' 诗句； хи'мик 化学家

Язы'к – языки' ; 语言（单-复）。 Фи'зик – фи'зики; 物理学家（单-复）。

Хи'мик – хи'мики ; 化学家（单-复）。 Нога' – но'ги; 脚（单-复）。

Кни'га – кни'ги；书籍（单-复）。

Фки , в Ки'ев [в-ф] ; в кино [в-ф] 前置词 в, д 在 к 前读相对应的清辅音 ф ,т。

Он ви'дет，他看见 ; они' ви'дят，他们看见 .

Он хо'дит， 他去... ; они' хо'дят，他们去... .

Он ку'пит， 他买 ; они' ку'пят，他们买 .

Моя тётя'，我的婶婶 Мой дя'дя，我的叔叔 .

Обе'дать 吃饭 , пого'да 天气 , копе'йка 戈比（俄货币单位）,

поса'дка [д-т] 上船、上车、上飞机, сосе'дка [д-т] 邻居 ,

стоя'нка 停车处 , поня'тно 明白, газе'та 报纸,

спаси'бо 感谢 , авто'бус [в-ф] 公共汽车、大客车,

суббо'та 星期六 , путёвка [в-ф] 许可证、介绍信,

студе'нтка 女大学生, сего'дня [г-в] 今天。