日语复合动词构词法：关于日语复合词的构词规律

　　我们在日语语法的学习过程中，关于日语复合词的语法详解你知道多少?今天针对这个语法知识点，小编就给大家总结一些日语复合动词构词法：关于日语复合词的构词规律，如果你比较感兴趣，那么就和易学国际教育小编一起看下去吧!

　　由汉语词构成的复合词

　　汉语词很少由一个汉字单独构成，一般都是由2个以上的汉字复合而成。以下就汉字的复合问题进行探讨。

　　由2个汉字组成的复合汉语词

　　由2字组成的复合汉语词中前后两个汉字可以形成以下所示的种种关系。

　　1.相当于AがBである、AがBする的主谓关系

　　2.相当于AのB、Aの状態でBである的修饰与被修饰的关系

　　3.相当于AとB、AでBである的并列关系。

　　反义关系

　　近义关系

　　同义关系(一般为叠词)

　　4.相当于BをAとする、BにAする、BがAする的补足说明关系。

　　～を的关系

　　～に的关系

　　～が的关系

　　5.判断关系。

　　后字表示判断。

　　前字否定后字。

　　前字对后字作出判断。

　　由3个汉字组成的复合汉语词

　　由3字组成的复合汉语词几乎都是在2字汉语词的前面或后面加1个汉字组成。

　　1.在2字汉语词后面加1个汉字，添加一定的语义。

　　2.在后面添加性、的、化等后缀，增加副词性语义。

　　3.在2字汉语词前面加1个汉字，添加一定语义。

　　4.在前面添加不、無、非、未等表示否定语义的汉字。

　　5.3个汉字并列成对等的关系。

　　由4个汉字组成的复合汉语词

　　几乎都是由两个2字汉语词复合而成的，大都为故事典故里的成语。

　　1.利用数字的4字成语。

　　2.前面2字与后面的2字形成反义关系。

　　3.前后两个2字汉语词均为反义关系，复合后形成双重反义关系。

　　4.前后两个2字汉语词形成近义关系。

　　5.前后两个2字汉语词形成主谓关系。

　　6.前后两个2字汉语词形成连续关系。

　　复合动词的构词成分

　　前面对派生词、复合词、叠词和简缩词等问题进行了总体叙述，下面就一些可以大量制造复合动词的构词成分进行讲解。

　　日语中有些动词可以接在其他动词的连用形后，构成各种各样的复合动词。这些具有生产性的、接于动词连用形后的动词基本上已经失去了作为独立动词时的语义，或者原有语义十分淡薄，有的语法书称之为补助动词，考虑到这容易与～ている之类补助动词相混，我们这里将之称为复合动词的构词成分。下面介绍一些比较经典的复合动词构词成分的语义用法。

　　合う(あう)。合う时自动词，原有符合、对、调和等意，作为复合动词的构成成分，意为互相……。

　　あがる。あがる作为一个独立动词用时为自动词，表示由下向上移动、物价的上涨、某事或状态的完结等。作为复合动词构词成分时，表示动作的完成。

　　あげる。あげる作为独立动词时，表示提高、涨价、举例等意，是他动词。作为复合动词的构词成分，表示做完某动作。

　　あわせる。あわせる原本为将两个以上的事物合在一起、并在一起之意，是他动词。构成复合动词后，基本保持了原有的意思，表示将两者合在一起之意。

　　落とす。落とす依然保持了作为独立动词时表示将东西往下扔，忘掉，漏掉，去掉等意。

　　かかる。かかる原为悬挂、花费等意思，为自动词。在这里已经失掉了原有的语义，表示前面的词基所表示的动作或状态将要、眼看就要开始或达成之意。

　　かける。かける作为独立动词时意为悬挂、坐、开始等意，为他动词。作为构词成分，表示动作刚开始，或动作尚未完结。

　　かわる。かわる原意为兼、兼带，他动词。作为复合动词的构词成分，为不可能或不好意思之意。

　　切る。切る原为表示切、割、砍、斩、剁、剪等意的他动词。作为复合动词的构词成分，表示完结、罄尽之意。

　　切れる。切れる原本为断开、中断、间断等意的自动词。作为复合动词构词成分的意思为完全、尽。

　　込む。込む为自动词，原为拥挤等意。作为复合动词的构词成分，表示进入之意。

　　すぎる。すぎる作独立动词使用时，意为经过、过去、过度，是自动词。作为构词成分，不但可以接于动词连用形后，还可以接在形容词词干后，表示过于、过分之意。

　　出す。出す，他动词，原意为拿出、去除等。作为复合动词的构词成分，表示向外动作之意，同时又有开始意，但这已是后缀的用法。

　　立つ。立つ原为站立、显露之意，是自动词。作为复合动词的构词成分，通常接于与立、升、起等概念有关的动词词基后，以加强语气。

　　立てる。立てる原是他动词，有竖、立等意。作为复合动词的构词成分，仅有加强语气的作用，表示大力，大事进行某种动作之意。

　　散らす。散らす为他动词，本身就有散开、打散之意，作为复合动词的构词成分，意为胡乱、零乱。

　　付く。付く原为自动词，为附加、附着、伴随等意。作为复合动词的构词成分，用于加强前面词义的语气。

　　尽くす。尽くす原意为竭、尽、尽力，他动词。作为复合动词的构词成分表示尽、完等意。

　　付ける。付ける是与付く相对的他动词，由附加、附着、跟随等意。作为复合动词的构词成分，用于加强前面词的语气，或表示习惯。

　　飛ばす。飛ばす为他动词，本身具有放飞、跳过、越过之意。作为复合动词的构词成分，用于加强语气。

　　直す。直す为他动词，原为改正、修理等意。作为复合动词的构词成分，表示重新、重来之意。

　　抜く。抜く原有拔出、抽出、省略、超过等意，为他动词。作为复合动词的构词成分，意为始终一贯、做到底。

　　抜ける。抜ける原是脱落、脱离、漏掉之意，为自动词。作为复合动词的构词成分，意为闯过。

　　回す。回す是他动词，为转、扭转等意。作为复合动词的构词成分，由遍及四周之意。

　　复合形容词的构词成分

　　除了动词中有可以大量生产复合动词的构词成分以外，还有一些形容词也具有生产性，可以大量炮制复合形容词。这些形容词构词成分均接于动词连用形后、用于表示难易。

　　がたい。がたい表示虽然想做，但由于某些客观原因的存在而做起来有困难。

　　づらい。づらい通常接近于具有意志性的动词后，表示难以做某事。

　　にくい。にくい表示难度大，不容易做某事。