15319965167

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 易学资讯

了解外来语的应用,考研外语日语学起来就容易了!

发布日期:2022-10-13 12-18-03文章来源:易学国际教育文章原创作者:小易浏览次数:682
信息摘要:
日语外来语在现代社会中,已经成为现代日本人交际中的重要成分,因此对于考研日语学习者来说,学好外来语非常重要。而在学习外来语的过程中也会感受到日本文化的包容性、发展性和多元性,从而对日本文化,考研外语日语有着更深入的了解。那么今天易学国际教育给大家了解外来语的应用吧。(一)来自英语的外来语。考研外语日语中...
日语外来语在现代社会中,已经成为现代日本人交际中的重要成分,因此对于考研日语学习者来说,学好外来语非常重要。而在学习外来语的过程中也会感受到日本文化的包容性、发展性和多元性,从而对日本文化,考研外语日语有着更深入的了解。那么今天易学国际教育给大家了解外来语的应用吧。
(一)来自英语的外来语。考研外语日语中一提到外来语,人们首先会想到的是英语,因为在外来语中来自英语的词汇所占比重最大。二战结束后,随着美军接管日本本土,英语类的外来语迅速席卷整个日本。常见的有:ラジオ(广播)、ピアノ(钢琴)、バイオリン(小提琴)、クリスマス(圣诞节)、テニス(网球)、クッキー(曲奇)、チョコレート(巧克力)等。(二)来自其他语言的外来语。实际上,除了英语,日语还吸收了其他许多国家语言中的词汇。1543年葡萄牙人来到日本,进行商业贸易和传教活动,大量葡萄牙语单词随着舶来品涌入日本。如:カステラ(长崎蛋糕)、シャボン(肥皂)、ボタン(纽扣)、カルタ(纸牌)等词来自葡萄牙语。1639年德川幕府为确立封建集权,以禁止基督教为由实行锁国政策。在闭关锁国期间,只保留了一个小小的长崎港作为对外窗口,与荷兰进行贸易往来。当时的日本社会推崇“兰学”,以荷兰为媒介,了解、学习西方先进文化。如:ガラス(玻璃杯)、カバン(包)、ゴム(橡胶)等词就来自荷兰语。来自意大利语的外来语以音乐和烹调领域的词汇居多。如:ソナタ(奏鸣曲)、オペラ(歌剧)、スパゲッティ(意大利面)等词语来自意大利语。考研外语日语也吸收了许多来自德语的外来语,多集中在医疗和化学领域。如:ボンベ(液化气瓶)、フィルハーモニー(交响管弦乐团)、アルバイト(打工)等词来自于德语。考研外语日语从法语中吸收的词汇,主要集中于艺术、烹饪、哲学等领域。如:アトリエ(画室)、オマージュ(致敬)、グラタン(奶汁烤干酪烙菜)等词来自于法语。以上就是易学国际教育讲述的全部内容了,考研外语日语中究竟有多少外来语,很难给出一个准确的回答,日本几乎每年都要针对外来语进行完善与更新。很多年轻人更倾向于使用外来语来进行交流,使得日语的词汇量变得更加丰富。

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/yxzx/1943.html

推荐资讯
西安日语培训 | 2026年7月JLPT成绩查询时间公布!

西安日语培训 | 2026年7月JLPT成绩查询时间公布!

根据JLPT日本官网最新消息,2026年7月日本语能力测试(JLPT)成绩将于8月27日公布。❤温馨提示:截至目前,中国大陆地区JLPT官网...
2026-08-25
西安韩语培训-韩语零基础,挑战6个月拿下TOPIK中级!

西安韩语培训-韩语零基础,挑战6个月拿下TOPIK中级!

Q:想去韩国留学的必要条件是什么?A:TOPIK3级以上学韩语的初期目标是兴趣、中级目标是翻译官级别,那么中间过渡阶段就是凭着TOPIK成绩...
2026-08-24
西安日语培训-日本永住进入严审时代:收入、年金、日语三重考核来袭

西安日语培训-日本永住进入严审时代:收入、年金、日语三重考核来袭

今後、日本で永驻権を取得するためには、日本人世帯の平均所得を上回る収入に加え、一定水準以上の老後資金を備えていることが求められる可能性が高ま...
2026-08-21
西安小语种培训|石塑黏土手工沙龙圆满落幕,把奇思妙想捏成现实!

西安小语种培训|石塑黏土手工沙龙圆满落幕,把奇思妙想捏成现实!

★活动前言★夏末余热未散,创意肆意生长。在忙碌的学习生活间隙,总要有一场松弛有趣的手作体验,为平淡日常添上几分童趣色彩。为了丰富学员课余生活...
2026-08-20
西安韩语培训 | 9月着手学韩语,多久能拿到TOPIK 4级?超全备考周期规划!

西安韩语培训 | 9月着手学韩语,多久能拿到TOPIK 4级?超全备考周期规划!

每年9月,都是韩语学习的黄金启动期。很多准备赴韩留学、考级加分、兴趣进修的同学,都会选择在开学季正式开启韩语学习。大家最关心的问题始终只有一...
2026-08-19

咨询热线

15319965167
>