西安德语培训 | 关于世界杯的德语表达，你都知道吗？

今天，世界杯德国队将首战日本队，小伙伴们你知道关于德国足球我们要了解什么？足球赛事中那些复杂的规则如何用德语表达？想要听懂德语足球解说哪些单词必须掌握？

下面，西安易学国际教育德语培训中心小编，带大家一起来学习关于世界杯的德语吧~

德语词汇

球场篇

das Fußballspiel, -e 足球比赛

der Anpfiff, -e 开球哨

der Abpfiff, -e 结束哨

die Spielzeit, -en 比赛时间

die Halbzeit, -en 球赛的半场时间

die Halbzeitpause, -n 中场休息

die Nachspielzeit, -en 受伤延长赛时

die Ballannahme, -n 接球

der Anhalt, -e/ der Stopp, -s 停球

das Ballführen 带球der K

opfball, Kopfbälle 头球

das Zuspiel,-e 传球

der Eckball, Eckbälle 角球

der Einwurf, Einwürfe 发界外球

das Fausten（守门员）用拳击球

das Foul, -s 犯规

der Abstoss, Abstösse 球门球

das Abseits, - 越位

der Handschlag, Handschläge 手球

der Freistoss, -es 任意球

der Elfmeter, -n 点球

das Torverhaeltnis, -es 得分情况

durch die gelbe(rote) Karte Verwarnung anzeigen 出示黄牌（红牌）警告

auf das Tor schießen 射门

reingrätschen 铲球

球员篇：

der Tormann, Tormänner 守门员

der linke/rechte Verteidiger, - 左/右后卫

der linke/rechte Läufer, - 左/右前卫

der Mittelläufer, - 中卫

der Links-/Rechtsaussen, - 左/右边锋

der Mittelstürmer, - 中锋

球赛篇：

Deutsche Fußballnationalmannschaft 德国国家足球队

die Fussballmannschaft, -en 足球队

das Heimspiel, -e 主场比赛

der Gegner, - 对手

das Auswärtsspiel, -e 客场比赛

die Liga, Ligen 级，组

die Saison, -s 赛季

die Hinrunde, -n 上赛季；上季赛程

die Rückrunde, -n 下赛季；下季赛程

der Tabellenführer, - 名列榜首者

das Spitzenspiel, -e 强强对抗赛

das Meisterschaftsspiel, -e 冠军赛

迷妹迷弟加油呐喊必备篇：

Tor schießen 射门

Tor! 球进啦！

Ich liebe Fußball! 我爱足球！

Noch ein Tor! 再进一个！

Eine tolle Parade! 扑救得漂亮！

Weltmeister! 世界冠军！

足球规则

Zahl der Spieler（球员数量）

Beide Mannschaften bestehen aus maximal elf Spielern, davon ist einer der Torwart. In jeder Mannschaft müssen mindestens sieben Spieler auf dem Platz stehen, ansonsten darf der Schiedsrichter das Spiel nicht anpfeifen. Während der Partie darf jedes Team drei Spieler gegen Ersatzspieler auswechseln.

两队均由最多11名球员组成，其中1名为守门员。每队必须至少有7名球员在场上，否则裁判不得鸣笛开赛。比赛期间，每队可以用三名球员替补换人。

Ausrüstung der Spieler （球员的装备）

Zur Sicherheit gilt: Ein Spieler darf keinen Schmuck oder sonstige Gegenstände tragen, die ihn oder anderen Beteiligten auf dem Fußballfeld verletzen könnten. Dagegen gibt es für jeden Spieler eine "Grundausrüstung", zu der ein Hemd, Shorts, Strümpfe, Schienbeinschützer - die nicht länger als die Strümpfe und aus ausreichend schützendem Material sein müssen - und Fußballschuhen besteht.

出于安全考虑，球员不得佩戴珠宝或其他可能伤害到他自己或足球场上其他参赛人员的物品。与此同时，每个球员都有"基本装备"：球衣、短裤、长袜、护腿板（护腿板不能超出长袜，由充分的保护材料制成）以及足球鞋。

Dauer des Spiels （球赛的时长）

Die Teams haben zwei Mal 45 Minuten Zeit, den Ball in das gegnerische Tor zu befördern. Nach der ersten Dreiviertelstunde gibt es eine Unterbrechung, die 15 Minuten dauert. Anschließend wechseln die Mannschaften die Spielfeld-Seite. Nach beiden Spielhälften kann der Schiedsrichter die Partie um einige Minuten verlängern, dabei hängt die Dauer von der Anzahl und Länge der Unterbrechungen, wie beispielsweise Verletzungen, während des Spiels ab.

球队有两个45分钟的时间将球送入对方球门。前45分钟后，休息15分钟。然后，两队互换比赛场地。两个半场结束后，裁判可以加时延长比赛几分钟，（加时）取决于比赛期间中断的次数和时长，比如受伤。

Gelbe und Rote Karten （黄牌与红牌）

Der Schiedsrichter kann bei Regelverstößen Verwarnungen oder Strafen an die Spieler verteilen. Die Bekanntesten sind die gelbe und rote Karte, wobei die Gelbe noch als Verwarnung dient. Sieht ein Spieler die rote Karte, ist er des Platzes verwiesen und darf nicht durch einen Auswechsel-Spieler ersetzt werden.

如果违反规则，裁判可以向球员发出警告或处罚。黄牌和红牌是众所周知处罚方式，黄牌仅作为警告。收到红牌的球员则被逐出球场，且不得被替补球员替换。