15319965167
今天有学生问我:
老师,我想翻译“闭上你的眼睛”这句话,问翻译软件给的是„Schließe die Augen.“,为什么这个命令式是这样的,不是„Schließ die Augen.“?
其实这两句话都是正确的,schließ和schließe都是schließen对du的命令式形式。
但是对du的命令式什么时候加e什么时候不加呢?今天我们一起来研究透:
我们都知道,对du的命令式的形式是:
Verbstamm (动词词干) + 句子其他成分
在一般情况下,我们也可以在词干后面加上e,下面的表述都是正确的:
Mach das nicht! Mache das nicht! 别做!
Hör mal zu! Höre mal zu! 认真听!
但如果是以-t, -d, -ffn, -chn, -gn等结尾的动词(如antworten, öffnen等),e是绝对不能省略的:
Antworte auf die Frage! 回答这个问题!
Öffne die Tür! 开门!
此外,对于du发生换音的动词(如nehmen, geben等),是不加e的:
Nimm Platz! 请坐!
Gib ihm das Buch!把这本书给他。
总结一下:
一般情况加不加e都可以
以-t, -d, -ffn, -chn, -gn等结尾的动词加e
换音动词不加e
你学会了吗?
身边很多朋友已经去德国上学了,自己还在跟德福死磕?
学历一般,又没有专长,急需不错的技能储备拼过别人?
在德企上班,虽然英语还不错,每次听同事在用德语谈笑风生的时候,感觉插不上话…
拒绝摆烂的你,是时候为新的一年制定合适的德语学习计划了。与其羡慕德语学霸,不如加入西安易学国际教育的德语培训中心,和一群志同道合的小伙伴们一起学习~
特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523et.com/xinwenzixun/yxzx/42181.html
咨询热线
15319965167