【掌握韩语语法】第52期

그래서[副] 1.所以。 소년은 그 모습이 재미있었다.그래서 계속 연못에 돌을 던졌다.少年觉得那样很有意思。所以继续往水池里扔石头。 2.那样做。 편을 갈라 줄을 서로 잡아당긴다.그래서 끌려가지 않는 편이 이긴다.分成两拨抓着绳子互相拉，没有被拉动的那拨就算赢。 3.（催促对方继续说下面的话时使用）然后怎样、后来。 "학이 뒷산으로 날아갔다.""그래서?"“仙鹤向后山飞去。”“然后呢？” -그러나<连接词尾>[用法]用在后句的句首，连接两个句子。[意义]表示后句得内容与前句的内容对立。 [前后句的说话人相同] 전화를 걸었습니다.그러나 아무도 안 받습니다.打了电话，可是没人接。 저는 음악을 좋아합니다.그러나 노래는 부를 줄 모릅니다.我喜欢音乐但是会唱歌。 [对话中，听者对说话人的意见持对立态度或相反的想法] 가:이 가방이 싸요.这个包便宜。 나:그러나 그건 작은 것이지요?但是那个小吧。 그러나[副] 1.可是、但是。 형은 얌전했다.그러나 동생은 말썽꾸러기였다.哥哥很文静，但弟弟却总爱惹是生非。 2.只是。 돈은 써야 한다.그러나 마구 쓰는 것은 낭비이다.应该花钱，可乱花钱就是浪费了。 3.然而、可是。 나는 피근했다.그러나 잠을 잘 수가 없었다.我很累，可是睡不着。 同义词：그렇지만