【掌握韩语语法】第49期

그거[代]“그것”的缩略语。 그거 가지고 왔니?那个东西拿来了吗？ 그거 참 이상하구나.咦！那东西真是奇怪。 그것[代] 1.（说话人看来离听话人更近的）那个事物。 그것 좀 줄래?把那个递给我一下好吗？ 2.（说话人和听话人都知道的事物或事实）那件事、那个东西。 너 지금 그것도 노래라고 한거니?你现在唱的那也叫歌吗？ 그냥[副] 1.就那样、就那么。 나 좀 그냥 내버려둬. 就别管我了。 同义词：그대로 2.没想法、不在意。 사람들은 그런 소리쯤 그냥 흘려 버리고 말았다.人们对那些流言并不在意。 3.照旧、仍然。 나는 우산이 없어 그냥 비를 맞아야만 했다. 4.白白的 정말 그냥 가져가도 돼요?白拿真的可以吗？ 그녀[代]（说话人之间都知道的或前面提到过的）女人、女孩子 그녀는 다시 내게 말을 했다. 她又对我说。 그녀는 계속 울기만 했습니다. 那个女孩一直哭个不停。 그대[代] 1.（文雅地称呼朋友或比自己小的人）您、你。 그대의 도움에 감사드리요.谢谢你的帮助。 2.（亲密地称呼恋人）您、你、 그대는 장미꽃처럼 아름답군요.你就像玫瑰花一样美丽。