法语形容词阴阳性规律总结

摘要：法语形容词的性和数要和他们所修饰的名词相一致。既要有性的配合，又要有数的配合，并且性在前，数在后。今天，我们就先来学学法语形容词阴阳性规律。 　　 　　性数配合是法语语法中的一大特色。不同于英语只有单复数的变化，法语中的名词分为阴阳性两种，与之配合的形容词也要根据名词的词性来变化，这也就是我们所谓的性数配合。法语性数配合，顾名思义，既要有性的配合，又要有数的配合，并且性在前，数在后。今天，在开始学习法语形容词阴阳性规律前我们就先来看性的配合。 　　通常，我们在查一个形容词的时候，字典上显示的是它的“阳性形式+逗号+阴性词尾”的形式(阴阳同形或无词形变化的单词除外)，比如：petit,e。也就是说，这个单词的阳性形式为petit，阴性形式为petite。 　　但也有一些单词，比如paresseux,se，阳性是paresseux，阴性是paresseuse而不是paresseuxse!这就牵扯到阴性的变化形式了，我们就来具体看一下。 　　大部分情况下，形容词阴性形式是在阳性形式后加字母e： 　　grand——grande 　　amusant——amusante 　　因此，以e结尾的形容词阴性形式不变： 　　facile——facile 　　difficile——difficile 　　以er结尾的形容词，阴性形式要去掉词尾的er，变为ère： 　　étranger——étrangère 　　léger——légère 　　部分(注意是部分!)s结尾的形容词，阴性形式要双写s加e： 　　gros——grosse 　　gras——grasse 　　épais——épaisse 　　las——lasse 　　bas——basse 　　以x结尾的形容词，阴性形式去掉词尾eux，变为euse： 　　sérieux——sérieuse 　　paresseux——paresseuse
　　但也有部分以x结尾的形容词，阴性形式去掉词尾x，变为sse： 　　faux——fausse 　　roux——rousse 　　以eau或ou结尾的形容词，阴性形式词尾去掉eau，ou，变为elle，olle： 　　beau——belle 　　nouveau——nouvelle 　　fou——folle 　　mou——molle 　　以f结尾的形容词，阴性形式去f变为ve： 　　veuf——veuve 　　neuf——neuve 　　以anc结尾的形容词，阴性形式词尾去掉c，变为che： 　　blanc——blanche 　　franc——franche 　　以eur结尾的形容词，阴性形式词尾去掉eur，变为euse： 　　travailleur——travailleuse 　　trompeur——trompeuse 　　但以teur结尾的形容词，阴性形式词尾去掉teur，变为trice： 　　animateur——animatrice 　　directeur——directrice 　　接下来的几种形式的变化主要是服务于发音，同学们可以读出来，感受一下。 　　 　　以g结尾的形容词，阴性形式加ue： 　　long——longue 　　以gu结尾的形容词，词尾加ë而不是加e!(学过发音的同学们都知道gue组合在一起的时候u就不发音了，为了保持原有的发音，法国人在阴性词尾的e上加上分音符)： 　　aigu——aiguë 　　contigu——contiguë 　　以el，ul，il结尾的形容词，阴性形式双写l加e： 　　mensuel——mensuelle 　　nul——nulle 　　gentil——gentille 　　以ien，on结尾的形容词，阴性形式双写n加e： 　　parisien——parisienne 　　bon——bonne 　　以et结尾的形容词，阴性形式去et变为ète： 　　discret——discrète 　　complet——complète 　　但是法国人怎么可能这么省心呢! 　　有些单词的阴性形式是不规则变化的，同学们只能边学边记，这里给大家列举一些常用的特殊变化的形容词： 　　vieux——vieille 　　paysan——paysanne 　　muet——muette 　　frais——fraîche 　　flou——floue(ou通常变为olle) 　　doux——douce 　　malin——maligne 　　sec——sèche 　　grec——grecque 　　favori——favorite 　　还有三个形容词，它们在元音或哑音h开头的阳性名词前要发生变化，分别是nouveau，vieux，beau，具体变化如下： 　　nouveau——nouvel：un nouvel appartement 　　vieux——vieil：un vieil homme 　　beau——bel：un bel ami 　　其实还有许多的单词阴性形式变化特殊，具体有多少可能法国人自己也不知道……同学们只要记得一般规则，以及比较常用的特殊变化的形容词就足够了。 　　只有通过不断的学习和积累，同学们才能够真正完全掌握法语形容词阴阳性规律。