300篇精选中日文对照阅读 159 セントバレンタインデー（情人节）

セントバレンタインデー（情人节）2月14日は、セントバレンタイン？デー（St.Valentine's Day）。中世カトリック教会の祝日で、...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 160 像鲜果一样绚丽的服饰风暴

フルーツのような明るさのプッチ（像鲜果一样绚丽的服饰风暴）エミリオ？プッチ（EMILIO PUCCI 1914～1992）は、フィレンツェの...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 161 流行界的革命家——可可夏奈尔

モード界の革命家ココシャネル（流行界的革命家--可可夏奈尔）1981年製作のシャネルの半生を描いた伝記映画「ココシャネル（原題：CHANEL...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 162 レトロというけれど（怀旧）

レトロというけれど（怀旧）レトロとは、復古調であることやさま、懐古趣味のことをいう。レトロファッションを1920年代、1930年代、1940...

了解详情

300篇精选中日文对照阅读 163 街にお金が眠っている（商人于市）

街にお金が眠っている（商人于市）お相撲さんは土俵に、野球選手はグランドに、商人は街にお金が眠っているといわれる。様々な職業でお宝の在りかが違...

了解详情