통역사는 이렇게 만들어진다 14

통번역 에이전시는 규모와 업무가 영세해 통대 출신이 가는 경우는 많지 않다. 프리랜서 일은 일을 맡다 보면 또 들어오고, 그러...

了解详情

통역사는 이렇게 만들어진다 15

STEP7통역사로 산다는 것다행히 졸업시험을 통과하고 은행 한 군데로부터 최종 합격소식을 기다리는 중이다. 분야가 다양하지만 ...

了解详情

통역사는 이렇게 만들어진다 16

“통역을 하다 보면 스트레스가 많을 거야. 수업 때 모의 동시·순차통역을 해봐서 알겠지만 순간의 판단력...

了解详情

통역사는 이렇게 만들어진다 17

그나저나 통역사도 ‘끼’가 중요해. 컨디션, 신체조건, 기분에 따라 그날그날 통역 내용이 달라지지. 연사...

了解详情

통역사는 이렇게 만들어진다 18

"정상회담 말짱 대통령은 전두환·김대중·노무현"한국외대 통번역대학원 최정화 교수논리...

了解详情