【没得挑剔】用韩语怎么说？

나무랄 데가 없어요.没得挑剔。A：그에게 소개해주려는 여자친구 어때요?A：你给他介绍的那个女的朋友怎么样？B：나무랄 데 없어요. 총...

了解详情

【别卖关子】用韩语怎么说？

조바심 나게 하지 말아요.别卖关子。A：형수님이 출산하셨어요.A：嫂子生产了。B：아들이에요?딸이에요?B：是男孩？还是女孩？A：형님께...

了解详情

【请您过目】用韩语怎么说？

확인해 보세요.请您过目。A：체크아웃하려고 해요.A：我想退房。B：네, 여기 손님의 계산서입니다. 확인해 보세요.B：好的，这是您的...

了解详情

【话里带刺】用韩语怎么说？

말 속에 뼈가 있어요.话里带刺。A：그녀의 잔소리를 못 들었어요?A：你没听到那个女人的唠叨吗？B：분명히 말 속에 뼈가 있어요.B：...

了解详情

【自寻烦恼】用韩语怎么说？

걱정도 팔자예요.自寻烦恼。A：왜 그렇게 올상을 하고 있어요?A：你怎么愁眉苦脸的？B：내일 놀러 가는데 날씨가 안 좋을까봐 걱정이...

了解详情